2012年6月14日 (木)
２か月間眠り続ける少女：クライン・レビン症候群

　英国シュロップシャー州テルフォードのステーシー・カマフォードさん(15)は一度寝ると何か月か眠り続けるという珍しい睡眠障害にかかっている。
２か月間眠り続けた彼女は、オールAが確実視されていた試験を９回受けることができなかった。
　彼女の症状は世界に1,000例しかない、「眠れる森の美女症候群」とも呼ばれるクライン・レビン症候群だ。彼女は不定期にでも学校に通いたいと考えているが、学校では症状のことをからかわれるという。「11月には試験を９回受けられず、自分の誕生日にも眠っていました」「誰も私を信じてくれないので、説明することもどんな症状なのか知ってもらうことも難しいんです。それが一番つらいんです。」「学校で私が疲れたので家に帰りたいというと皆嫌な顔をします。」と彼女は言う。
　この症状がでた時は、彼女は20時間あまりも眠り続け、意識がもうろうとしたまま水を飲み、トイレにいく。
母親のバーニーさん(53)は彼女がベッドに戻る前に食べ物を口の中にいれてやるという。カマフォードさんはこの症状が出てから13kgも体重が減った。
　バーニーさんはいう。「予兆のようなものは何もないんです。娘がキッチンの床で寝ているのを見つけたこともあります。」「この症状がでたときもトイレに行ったり水を飲んだりしますが、すっかり目が覚めているわけではないんです。私は『睡眠モード』と呼んでいます。」
　バーニーさんは自分の娘をジキルとハイドに例える。「家の中に２人の別の娘がいるみたいです。」「睡眠モードの時は娘は気難しくなります。
娘にもどうしようもないんです。自分のやりたいようにしたがる小さな子供のように、自分の思い通りにならないと足を踏み鳴らすんです。」
　カマフォードさんにこの症状がでたのは約１年前だが、クライン・レビン症候群と診断されたのはこの３月だ。最初の頃医者は単に因鬱な少女だと考えていたらしい。
「娘が欲することはただ眠ることだけです。」「医者には『ひどい言い方だと思われるかもしれませんが、娘さんは陰鬱で元気がないだけだと思いますよ』と言われました。」とバーニーさんはいう。
ttp://tokyo.txt-nifty.com/fukublog/2012/06/post-12c3.html

23
4


Edward Furlong sheds the pounds as he tries to revive his career... but still looks in need of a good night's sleep

By Donna Mcconnell
UPDATED: 06:49 GMT, 14 June 2012

Read more: http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2158837/Former-child-star-Edward-Furlong-looks-shape-set-new-film-Bailout.html#ixzz1xlxfzyXf

カナダ東部で鮮やかな青色をしたロブスターが網にかかり、見る人を驚かせている。専門家によると２００万匹に１匹しか見られない現象だという。

東部ノバスコシア州でロブスター漁を営む船長のボビー・スタダードさん（５１）によると、青いロブスターは５月初旬、スタダードさんの船が引き揚げた網にかかった。一緒に水揚げした３匹は普通の緑がかった茶色だったが、この１匹だけは目が覚めるような青色だった。

３３年間漁業で生計を立ててきたというスタダードさんだが、「こんなロブスターを見たのは初めて」と話す。長年ロブスター漁に携わってきたスタダードさんの父親は、４５年ほど前に青いロブスターを捕獲したことがあるが、それ以来見たことはないという。

米メーン大学ロブスター研究所によると、青いロブスターは２００万分の１の確率で誕生する。遺伝的変異によって特定のタンパク質が過剰生成されて青くなるという。

スタダードさんは近くの海洋研究所に持ち込んだが「あまり興味を示されなかった」（スタダードさん）ため、友人の提案でインターネットを通じて売り出すことにした。重さ約６８０グラムの青いロブスターの相場は分からなかったため、値段は２００ドル（約１万６０００円）に設定。ところが、こんな珍しい生き物を売ろうとするのは良くないと抗議する電話やメールが相次いだため、広告を取り消した。

ロブスターは今、スタダードさんの事業所の水槽で飼育され、魚などの餌をもらっている。トロントのＣＮタワーの近くでは巨大な水族館が建設中だが、展示を申し出るかどうかは決めていない。スタダードさんは「海に戻した方がいいのかもしれないが、できるだけ多くの人に見てもらいたい」と話している。

http://www.cnn.co.jp/fringe/30006944.html


http://www.cnn.co.jp/images/cnn/2012/06/12/15/12/31/120612011118-blue-lobster-story-top.jpg